Video: Anson Hu promotes album on [Celebrity Imitated Show]

October 14, 2011 (posted date: October 5th, 2011) - Anson briefly appears on [Celebrity Imitated Show 全民最大黨 - 阿洪之聲] to promote his new album <Who Cares?>.

This is normally a hilarous show, and in the short clip, you can see the hosts playing around with words and making fun of Anson's songs. Clip is 8 minutes long and it is worth your time to see Anson's facial expressions! He's very adorable!


Highlights of the Video:

Anson's introduction
Anson says: "I am Hu Yan Bin" in Min Nan dialect.
Then he asks "How do you say my name in Min Nan dialect?"
Ah Hung (The mushroom hair) says: "Actually, I don't know!!"

@ 00:58 Anson sings a few lines of <Men's KTV 男人KTV|nan ren KTV>
The girl claims that credit should be given Jacky Cheung and Eason Chan for Anson's song.
Ah Hung argues and they ask Anson to sing a few lines for the audience.

@ 2:48 Anson correctly pronounces "Who Cares" as his new album!!!
(If you had watched Anson's previous promotional clips, you will notice that Anson pronounces "who care," instead of "who cares." Looks like he corrected himself, congrats Anson!)
Ah Hung asks: "What's your new album?"
The girl says: "Who care!!!!"
Ah Hung says: "Hey, don't be so disrespectful!"
Anson says: "Who cares???"
Ah Hung says: "She doesn't care! It's your own album, and you DON'T CARE?!?!"

Anson introduces the song <Women Should Not Make Men Cry 女人不該讓男人流淚>
He says: "I purposely wrote a song that is analogous to William So's <Men Should Not Make Women Cry>. I believe that in a relationship, it's not always the guy who is wrong, even guys want a secure type of feeling. There are always different terms for guys and girls. If the guy has many girlfriends, it's okay, but if the girl has many boyfriends, the term can get ugly."

@ 5:37 A "pretend" fan calls in to sing <Waiting for You> then fades away
Ah Hung says: "How's his singing?"
Anson says: "Uh, he got all the lyrics right!"
(Probably means it was horrible, haha. Do notice Anson's facial expression!)

@ 6:35 Anson sings live <Women Should Not Make Men Cry 女人不該讓男人流淚>



Source/Video Link: http://www.56.com/u21/v_NjM0MTI4OTg.html


Photo Credit: http://www.weibo.com/u/1981250183

2 comments:

Hehe thanks for the translation
He is cute but don't like his recent hairstyle XD

@ Toilet: you're highly welcome! You're my source of motivationnn!! I especially love comments! <3 Thankssss! Yeah, I don't exactly like his hair either, but I'll have to suck it up... T__T

Post a Comment

I love comments - it encourages me! Please write something...